-
1 солить
несов., вин. п.1) salar vt (тж. заготовлять впрок); echar sal, sazonar con salсоли́ть бульо́н — echar sal al caldo -
2 aprovisionarse
прил.общ. заготовлять впрок, закупать провизию (делать запас; de) -
3 hacer provisiones
-
4 salar
1. сущ.общ. градирня, засолить, соляная разработка, соляная копь2. гл.1) общ. (посыпать солью) посолить, пересаливать, приправлять солью, подсолить (un poco), губить (Лат. Ам.), просолить (пропитать солью), давать соль (скоту), солить (тж. заготовлять впрок)2) разг. (дополнительно засолить) подсолить (adicionalmente), (сильно посолить) насолить (mucho), присаливать (un poco), присолить (un poco), пришпиливать (un poco), пришпилить (un poco)3) Кол. засаливать, солить4) К.-Р. губить, портить5) Куб. бесчестить, пятнать6) Ц.-Ам. обесчестить
См. также в других словарях:
заготовлять впрок — См … Словарь синонимов
Заготовлять впрок — Приготовляться к худшему временам … Сонник
заготовлять — См … Словарь синонимов
впрок — заготовлять впрок, не впрок. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. впрок на всякий пожарный случай, шедший впрок, в пользу, на всякий пожарный, в запас, про запас, на всякий… … Словарь синонимов
ВПРОК — ВПРОК, нареч. 1. В запас, про запас. Заготовлять впрок. 2. в знач. сказуемого или в выражении: итти впрок в пользу, на пользу. «Богатому всё впрок.» (посл.) Ему ничего впрок не идет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
припасать — См. запасаться … Словарь синонимов
запасаться — Запасать (запасти), припасать, напасать, копить, накопить, скоплять, собирать, сберегать, заготовлять впрок, заводить, обзаводиться, заручиться, набираться, забираться, вооружаться, делать запасы, откладывать, гомозить, гоношить.. Гроши… … Словарь синонимов
оставлять про запас — заготовлять впрок, делать запас, откладывать про запас, делать запасы, заготовлять, приберегать, заготавливать, запасаться, запасать, припасать, заготавливать впрок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
приберегать — См. хранить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приберегать накапливать, резервировать; беречь, хранить, прятать, заготовлять впрок, припрятывать, откладывать,… … Словарь синонимов
запасать — См. запасаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. запасать делать запас(ы) чего, заготавливать (заготовлять) (впрок), запасаться чем, оставлять (или … Словарь синонимов
прок — В прок (или впрок) 1) В запас, про запас. Заготовлять впрок. 2) в знач. сказуемого или в выражении: идти впрок в пользу, на пользу. Богатому всё впрок. Пословица. Ему ничего впрок не идет … Фразеологический словарь русского языка